12月5日，CATTI杯第27届韩素音青年翻译奖竞赛颁奖典礼暨浙江翻译研究院成立大会在宁波大学举行，中国外文局局长、中国翻译研究院院长、中国翻译协会会长周明伟，宁波大学党委书记郭华巍，中国外文局国际合作部主任、中国译协常务副秘书长姜永刚，《中国翻译》杂志副主编、中国翻译协会翻译理论与翻译教学委员会副主任兼秘书长杨平，宁波市外事办公室副主任陈国苗，国务院学位委员会“外国语言文学”学科评议组成员、广东外语外贸大学教授、博士生导师、珠江学者特聘教授黄忠廉教授，中国资深翻译理论家、上海大学方梦之教授，新加坡南洋理工大学教授谭慧敏等领导与专家出席了颁奖典礼。大赛评审委员会的部分专家、学者、大赛获奖选手和相关代表参加典礼。
据了解，此次大赛共收到有效参赛译文2046份，其中英译汉译文1221份，经过初审、复审和终审，评出获奖译文71篇；汉译英有效825份，评出获奖译文48 篇。我院教师朱义华博士获本届大赛英译汉组二等奖与汉译英组三等奖，成为了本届参赛选手中唯一获此殊荣的参赛选手，这也是朱老师第八次获得该项赛事的大奖。
“韩素音青年翻译奖”竞赛由中国翻译协会《中国翻译》编辑部创办于1986年，是中国翻译界组织时间最长、影响最广的翻译赛事。大赛每年举办一次，至今已举办了二十七届。大赛对于提高青年人的翻译水平，培养翻译人才，从而促进国内外文化的交流，增进各国人民的友谊，促进世界和平与发展发挥了积极的组织引导作用。本次大赛的选手来源广泛，既有在校本科生、研究生、青年教师，也有外企、外事、外交系统的职员，既有现役军人，也有自由职业者，同时还有英国、加拿大等地的海外人员，这意味着国内最高级别的翻译赛事正在走上国际化的道路。

出席领导与专家

朱义华老师（左三）领奖